HOWARDS END - Couverture souple

Zenginle fakirin, kadinla erkegin, gelenekle gelecegin sonsuz kavgasina derinlikli bir bakis... Ingiltere'de 20. yuzyili karsilayan sosyal, ekonomik ve felsefi guclere iliskin muthis bir gozlemin urunu olan Howards End'de uc farkli sosyal katmandan karakterler bir aradadir: Sanat ve kultur cevrelerinde taninan Margaret ve Helen Schlegel, ust siniflarin idealist ve entelektuel yonunu temsil eder. Romana ismini veren Howards End maliknesinin sahibi Wilcox ailesi, pragmatik anlayisin ve geleneksel sosyal ahlakin temsilcisidir. Leonard Bast ise dustugu sosyal ve ekonomik gucluklerden kitaplar sayesinde kurtulmayi uman orta sinifa mensup bir calisandir. Forster bu kisilerin hikyelerini incelikle orerken, sosyal hicivle siyasi elestiriyi guclu bir sekilde birlestirir. Servet ve yoksulluk, sanat ve paranin hkimiyeti, kir hayati ve kentsel gelisim ikiliklerinde sekillenen bu klasik eser, Hasan Fehmi Nemli'nin titiz cevirisiyle Forster kitapligimizdaki yerini aliyor.Howards End klasik bir Ingiliz romanidir... Muhtesem ve her seyiyle sevilesi... Hayranlarinin defalarca okuyacaklari turden bir roman." ALFRED KAZIN"Howards End kesinlikle Forster'in basyapitidir. Onceki kitaplarinin temalarini ve tarzini tamamlamakla kalmaz, onlarin uzerine yeni, daha guclu bir isik tutar." LIONEL TRILLING